構文解析を行うプログラムです.
m4 が必要なので, そちらを先にインストールします.
tar
コマンドでソースを展開する./usr/bin/msgfmt
コマンドを使って, ja.gmo を再生成する. ./configure --prefix=/usr/local &&
make && make install
を実行する.特になし. 他のパッケージもインストールするのなら,
リハッシュ (C シェル系や zsh なら rehash
コマンド.
B シェル系なら hash -r
コマンド) をしておきましょう.